第十四届国际现代化中医药及健康产品展览会暨会议在香港举行。与会业界人士认为,中药要走向现代化及国际化,必须先打通中医药语言,让人易于明白。因此,中药现代化及国际化的关键在于促进中医药理论的研究和应用,以配合国际标准,让中药在国际市场上更具竞争力。
参与这次会议的内地天士力控股集团董事局主席闫希军在接受记者采访时表示,目前公众健康处在关键时刻,疾病谱正在改变。以往,重点放在感染性的疾病上,如高血压、糖尿病等。这些疾病是由生活方式和习惯带来的系统性疾病。闫希军表示,中药没有中医的理论支持,无法有效发挥作用。但是,大数据技术在中医的头脑里,可以将中医药理论变得更加通俗易懂,让更多人能够理解中药。
闫希军表示,当务之急是要将中医药理论的语言障碍打通,使中医药语言通俗化,让大家都能读懂。同时,中药应符合中医理论体系和西医法规标准,成为有效的医疗工具,并具有传统中医的人文性、应用性和经济性。
香港中医药发展和了解的深度和内涵不如内地,但其商业模式和科研方法等与西方接近,可成为中药现代化及国际化的桥梁。香港厂商会检定中心业务拓展部助理经理杜志楷表示,目前内地中药销售商主要面向内地消费者,他们在中药材检测方面着重于符合内地标准,以致有关标准未能与国际完全接轨,成为中药走向国际市场的阻力。
杜志楷指出,香港的中药材检定标准比内地高,香港采用的“香港中药材标准”较内地的《药典》严格,更能符合国际市场要求。而他观察到近年越来越多内地中药生产商到香港进行检测验证,以取得更高的认受性,增加消费者对产品的信心。
余仁生